Suivez nous sur

Actualité

Les films d'horreur les plus rentables de tous les temps!

Publié le

on

Avatar, Star Wars et Titanic ne sont que quelques-uns des blockbusters dont nous entendons parler qui ont eu un énorme succès au box-office, générant le genre d'argent que seuls des gens comme Mark Zuckerberg peuvent comprendre. Mais où se situent nos films d'horreur bien-aimés? Eh bien, heureusement pour vous les gars, j'ai été chargé de rendre compte des dix films d'horreur les plus rentables de tous les temps.

J'ai commencé par aller directement sur l'un de mes sites Web préférés pour ce genre de boîte d'information sur le site officiel et j'ai parcouru 500 des films les plus rentables dans le monde et j'ai choisi ceux qui avaient une `` horreur '' dans leurs genres. Voici ce qui est ressorti en tête.

Titres d'horreur les plus rentables dans le monde au 09-09-2014 (Dernières informations)

Affiche de Ghostbusters

No 10. Ghostbusters 291 M $
Maintenant, je sais ce que vous pensez "Ce n'est pas un film d'horreur»Et à bien des égards vous auriez raison. C'est en fait une comédie d'horreur selon les catégories du Mojo, et j'ai dit que j'utiliserais tous les films d'horreur dans leur genre, donc il faut l'inclure. Alors, comment cela a-t-il fait ma liste? Un mot KIDS. Avec seulement un certificat de PG (les enfants évidemment moins inquiets à l'époque), Ghostbusters avait l'avantage de permettre aux enfants de partir aussi longtemps qu'ils avaient un parent / tuteur avec eux. Mieux encore, une chanson thème de Ray Parker Jr qui est devenue numéro un pendant trois semaines au moment de la sortie du film. Cela est devenu un énorme succès avec les petits sprogs et ils se cassaient tous la bosse pour le voir. Le film avait également des relations massives avec des figurines de personnages et même leur propre série de dessins animés. Ce film a plu à tous les âges et à l'OMI, c'est pourquoi le slogan «Who you gonna call» est encore connu de tous les âges aujourd'hui.

Affiche de Resident Evil

No 9. Resident Evil: Afterlife 296 M $
Je ne peux vraiment pas comprendre celui-ci les gars et les filles. Ce film a fait exceptionnellement bien et je ne sais pas pourquoi. Les films Resident Evil ont toujours atteint des chiffres modérés en raison du suivi international du jeu vidéo et bien qu'ils ne suivent pas complètement le scénario du jeu, ils ont inclus des concepts tels que le projet Nemesis. Cela peut intéresser les presseurs de pouce, mais la seule chose qui m'a traversé l'esprit est qu'il est sorti en 3D en 2010 à la hauteur des nouveaux téléviseurs 3D actifs. Avatar a fait une grande impression quelques mois auparavant et peut-être que la recherche de films 3D était plus demandée, en particulier pour l'une des premières horreurs, synchronisant parfaitement la sortie. J'adorerais entendre tout ce que j'ai omis de mentionner, alors laissez un commentaire.

Couverture de Van Helsing

Non 8. Van Helsing 300 millions de dollars
Je suis sûr que beaucoup de gens considèrent cela comme une horreur étant donné qu'il y a beaucoup de monstres, de vampires et de chauves-souris, etc., mais ce n'est pas le cas. Cependant, j'ai dit que j'utilisais la catégorisation des films de boxofficemojo.com et malheureusement, ils pensent que c'est une horreur. Alors, pourquoi a-t-il fallu beaucoup d'argent? Eh bien, il a quelques acteurs de premier plan, dont Hugh Jackman (considéré comme l'un des hommes les plus sexy du monde), Kate Beckinsale (considérée comme l'une des femmes les plus sexy du monde), yada yada yada. Il y avait beaucoup de budget hollywoodien pour les effets spéciaux afin que tous les observateurs de la bande-annonce puissent y aller "ooh ça ressemble à un bon film » et un budget publicitaire pour s'assurer qu'il leur parvient. Enfin, il s'agit d'un certificat de 12A permettant à presque tout le monde de le voir, ce qui signifie que les familles peuvent aller le regarder ensemble, ce qui entraîne quatre à cinq ventes de billets au lieu de deux. Ayant été si négatif, je devrais vraiment dire qu'au fur et à mesure que le film se déroule, c'était correct, assez divertissant et plein d'humour pour que tout le monde puisse en profiter, mais je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit d'effrayant à ce sujet. Ma lettre au département de catégorisation de mojo attend.

Le Conjuring

No 7. La conjuration de 318 millions de dollars
Enfin un film d'horreur que je peux apprécier, c'était un travail brillant de nos jumeaux Hayes très aimés et talentueux qui se tortillent (Chad et Carey). Utilisant une véritable hantise comme base de leur histoire, James Wan a ensuite réalisé une image qui a redéfini ce que nous savions sur les films atmosphériques et a évoqué des frayeurs (jeu de mots) dans une horreur de style obsédante très actuelle. Bref, assez de moi caressant l'ego de Wan, voyons pourquoi il est maintenant un réalisateur très populaire.

The Conjuring avait une histoire fantastique et Wan a utilisé l'une des familles impliquées dans l'incidence (la famille Perron) pour aider à la production en s'assurant qu'elle était aussi précise que possible. Il était le fondateur de la série Saw en écrivant le film original et en réalisant de nombreuses autres grandes horreurs hollywoodiennes, les fans étaient impatients de voir le film qui suscitait un battage médiatique comme sa création la plus effrayante à ce jour. Gagnant plusieurs prix à la sortie, dont Empire Best Horror, le marketing s'est mis en place pour montrer des bandes-annonces dans certaines des plus grandes bases de fans d'horreur au monde telles que le New York Comic Con 2012. Lorsqu'il a été annoncé comme «une histoire vraie», les spots télévisés de jour voulaient interviewer la vraie famille Perron, donnant au film une exposition gratuite aux heures de grande écoute. La famille Perron a déclaré que le film qu'elle avait aidé à faire était «aussi proche que possible des événements réels qui se sont déroulés». Je pense que la trame de fond et l'exposition ont aidé le tournage du film au sommet.

Couverture de signes

Non 6. Signes 408 M $
Pas mal pour un scénariste / réalisateur d'avoir deux films sur cette liste et l'un d'eux a eu un effet d'entraînement sérieux sur celui-ci. M. Night Shyamalan devrait être tout aussi fier de ce film mettant en vedette Mel Gibson et Joaquin Phoenix avec un grand scénario, avec sa signification surprise déjà pratiquée à la fin (continuez à lire) dans ce film d'invasion OVNI, volez sur le mur. Capturer les craintes de ce que cela pourrait être si nous avions des visiteurs hostiles de l'espace extra-atmosphérique Shyamalan nous prouve une fois de plus que moins c'est plus et que vous pouvez faire passer votre message sans avoir à jeter du sang et des tripes. Shyamalan vous oblige à vous soucier considérablement des personnages qui vous empêchent d'aller n'importe où jusqu'à ce que vous ayez vu la fin. Jeu d'acteur brillant, réalisation brillante et histoire sensationnelle. Mais je pense que la popularité de son précédent film a donné envie aux gens de revenir à son public.

Couverture de l'exorciste

No 5. L'Exorciste 441 M $
Cité comme le film le plus effrayant de tous les temps utilisant un genre d'horreur et de religion maintenant éprouvé et testé, il n'y a aucune explication nécessaire pour expliquer pourquoi ce film a si bien fonctionné. J'ajouterai cependant quelque chose qui m'a été signalé lors de ma lecture Les 10 films d'horreur auxquels vous survivriez totalement (deuxième partie) de Shaun Cordingley, il n'y avait que deux personnes mortes dans tout le film. Ce ne sont pas les scènes de sang ou de mort violentes auxquelles nous nous attendons dans le monde désensibilisé d'aujourd'hui qui ont effrayé le public, mais la collaboration étonnante de William Peter Blatty et William Friendkin. Ils ont réussi à montrer à quoi ils pensaient que le mal pur ressemblait lorsqu'ils étaient en possession d'une jeune fille. Le public a avalé la ligne de crochet de vision et le plomb des Williams et le font encore près de quarante ans plus tard. Je vous lève mon chapeau les gars, mais je vous déteste de même de m'avoir fait asseoir avec ma sœur pour l'aider à dormir pendant des nuits.

Couvercle des mâchoires

No 4. Mâchoires 470 M $
Nous savons tous que c'est un chef-d'œuvre, donc je n'entrerai pas trop dans les détails. Mais je dirai que Jaws est le film le plus cité de tous les temps (nous allons avoir besoin d'un plus gros bateau!) Et je pense que c'est un clin d'œil d'autres cinéastes à la légende qu'est Steven Spielberg. En 1975, lorsque le film est sorti, je ne pense pas que nous savions à quel point ce gars allait être énorme et Jaw était parmi les premiers dans certains des plus grands films jamais réalisés. Spielberg a continué à faire tant des plus grands du monde que les sociétés de production tombent à ses pieds et le gars a foulé le tapis rouge plus de fois que l'histoire de la famille royale. Excellente qualité, bonne distribution, juste la bonne quantité de sang et l'un des premiers bons films d'horreur basés sur la mer. Dois-je en dire plus?

World War Z

No 3. Guerre mondiale Z 540 M $
Quelle triche! Autant j'ai aimé Brad Pitt faire un film un peu plus risqué car vous ne voyez normalement pas trop souvent des A-listers hollywoodiens dans le genre de l'horreur, je ne pense pas que cela mérite une place devant Jaws et The Exorcist dans cette liste et Voici pourquoi. Il a été réalisé par le gars qui a fait Machine Gun Preacher et Monsters Ball mais aucune expérience d'horreur et cela a abouti à un film correct. L'écrivain, Matthew Michael Carnahan est un écrivain de cinéma militaire, ce qui explique probablement pourquoi il avait une forte présence dans le film, mais il a eu l'aide de Drew Goddard (Cabane dans les bois), bonne décision. Mais encore une fois, rien d'extraordinaire. Mais ce qui a vraiment mis les clochards dans les sièges en juin était l'énorme budget de 190 millions de dollars… Quoi? Oui c'est vrai 190 millions de dollars!

Donc, en gros, ils ont acheté leur chemin vers le sommet, oui c'était un bon film et oui, il fait partie des 500 meilleurs films d'IMDB et oui, il a ce type Pitt, mais 190 millions de dollars? C'est le 37e plus gros coût de film de tous les temps. C'est pourquoi il obtient un autre prix, le film d'horreur le plus cher de tous les temps. Fait intéressant cependant, le passage du film où ils se retrouvent au Royaume-Uni a été tourné à environ 20 miles de chez moi lorsque je vis dans le Kent, mais nous ne découvrons jamais ces choses avant qu'il ne soit trop tard.

Je suis une légende

No 2. Je suis une légende 585 M $
Semblable au film ci-dessus, ce film avait un budget énorme d'environ 150 millions de dollars, mais il y avait quelques choses qu'ils avaient raison. I am Legend était un livre phénoménal écrit par Richard Matheson en 1954 qui était un «roman d'horreur». Il a ensuite été transformé en un film appelé The Omega Man en 1971 avec le très populaire Charles Heston (encore une fois un bon film mais il manquait quelque chose). Le travail sur une réinvention a commencé à la fin des années 90 et mon garçon Arnold Schwarzenegger a été choisi pour jouer le rôle de Robert Neville, la star de la série, mais ils ont décidé d'attendre car il y avait des problèmes de budget résultant d'un mélange de sorties de films infructueuses par le projet. acteurs, sociétés de production et écrivains. Au moment où le film est finalement sorti en 2007 avec l'acteur extrêmement compétent Will Smith, il y avait une multitude d'adeptes enthousiastes du roman, Omega man et la nouvelle star. Le battage médiatique de tout cela était-il la clé de son succès?

La couverture Sixth Sense

No 1. Le sixième sens 672 millions de dollars
Eh bien, voilà, le film d'horreur le plus rentable de tous les temps est un film de Bruce Willis. Avec des scènes nerveuses et des scènes tristes déchirantes, ce film avait quelque chose pour tout le monde, même la petite amie qui détestait l'horreur a poussé un soupir à la fin. Bruce et les garçons l'ont absolument réussi, mais qu'est-ce qui a fait le succès à part un très bon scénario? (Comme si cela ne suffisait pas ces jours-ci) Avec seulement un budget de 40 mils, vous ne pouvez pas dire exactement qu'ils avaient le budget marketing comme des films qui ont fait leur entrée dans la liste comme World War Z. Il n'en a que quelques-uns. acteurs, que ce soit l'un d'eux étant là-haut avec les acteurs les mieux payés du monde, nous ne pouvons donc pas dire que c'était le casting de stars.

À mon avis, il y a trois raisons Shyamalan, Willis et la torsion. Je vais le décomposer.

  • Tout d'abord M. Night Shyamalan est un écrivain et réalisateur incroyable. Il est maintenant connu pour produire des films très sombres et énervés avec beaucoup de sens caché que les gens adorent et qui apportent une tournure imprévisible à la fin qui laisse les gens deviner (nous y reviendrons dans un instant). Il a fait des films tels que The Village, Unbreakable, Signs and Devil pour n'en nommer que quelques-uns, mais ce n'est qu'après la sortie de The Sixth Sense, nous ne pouvons donc pas dire qu'il a conduit l'argent uniquement avec les suivants, mais faites simplement remarquer le fait qu'il a fait un excellent travail avec le film.
  • Deuxièmement Bruce Willis, tu l'aimes, ta copine l'aime, ta maman l'aime et même ton chien l'aime. Quand ils ont tous entendu dire qu'il était dans un nouveau film qui était un peu effrayant, même les téléspectateurs qui n'aiment pas l'horreur regardaient toujours son film parce que "C'est Brucey, à quel point cela peut-il être mauvais?" C'est un acteur très célèbre qui se fait toujours clochard sur les sièges.
  • Et enfin la torsion. Quand nous avons trouvé la surprise à la fin du film, qu'avons-nous tous fait? Nous avons commencé à repenser aux scènes précédentes pour voir si tout était en place avec notre nouvelle compréhension de l'intrigue; la majorité d'entre nous l'a regardé à nouveau pour voir si cela fonctionnait. Cela a provoqué un énorme réinvestissement dans le billet de cinéma pour les gens qui voulaient le revoir au cinéma et ceux qui pouvaient attendre qu'il sorte en DVD pour le louer. Je ne sais pas si c'était délibéré, mais si c'était le cas, c'était du génie.

Conclusion
Donc là vous l'avez, les films les plus rentables dans le genre d'horreur à ce jour. Cependant, je ne peux m'empêcher de me sentir déçu des films qui ont fait leur chemin sur la liste et j'aimerais réaborder ce sujet avec plus de clarté sur ce qui définit un film d'horreur et peut-être supprimer des titres tels que Van Helsing. De plus, si vous êtes aussi cynique que moi, vous avez peut-être déjà compris que cette méthode ne peut pas être utilisée comme une véritable mesure du succès et qu'il y a d'innombrables variables à considérer. Comme le coût d'un billet à la sortie du film, l'inflation du dollar et la hausse et la baisse des cinéphiles au fil des ans et comment l'introduction de la VOD et de la vente par correspondance a joué un rôle. Beaucoup de ces choses ne peuvent pas être réglées avec précision, mais nous pouvons trouver un moyen de considérer l'inflation. Donc, juste pour des raisons d'argumentation, je vous laisse avec une liste des cinq meilleurs films d'horreur après l'inflation basée sur le prix d'un billet à la date de sortie.

1 Mâchoires $1,043,842,400 1975
2 L'Exorciste $901,383,200 1973
3 Ghostbusters $576,454,500 1984
4 Le sixième sens $469,269,900 1999
5 La Maison de cire $411,835,100 1953

 

Des choses intéressantes… quelle liste est la plus précise? À vous de me dire.

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Cliquez pour commenter

Vous devez être connecté pour poster un commentaire Connexion

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Editorial

Oui ou non : ce qui est bon et mauvais dans l'horreur cette semaine : 5/6 au 5/10

Publié le

on

actualités et critiques de films d'horreur

Voici le Ouais ou Nan un mini-article hebdomadaire sur ce que je pense être de bonnes et de mauvaises nouvelles dans la communauté de l'horreur, écrit en petits morceaux. C'est pour la semaine du 5 au 10 mai.

Flèche:

Dans une nature violente LES PLANTES quelqu'un vomit au Festival du film de la critique de Chicago dépistage. C'est la première fois cette année qu'un critique tombe malade devant un film qui n'est pas un Blumhouse film. 

dans un film d'horreur violent sur la nature

Non:

Silence radio se retire du remake of Échapper à new york. Bon sang, nous voulions voir Snake essayer de s'échapper d'un manoir isolé et verrouillé rempli de « fous » distopiques de New York.

Flèche:

Une nouvelle Twisters chute de remorqueped, en se concentrant sur les puissantes forces de la nature qui ravagent les villes rurales. C'est une excellente alternative au fait de voir les candidats faire la même chose dans les informations locales lors du cycle de presse présidentiel de cette année.  

Non:

Nom de domaine Bryan Fuller s'éloigne de A24 Vendredi 13 série Camp du lac Crystal disant que le studio voulait suivre une « voie différente ». Après deux ans de développement pour une série d'horreur, il semble que cette méthode n'inclut pas les idées de personnes qui savent réellement de quoi elles parlent : des fans dans un subreddit.

Cristal

Flèche:

Enfin, The Tall Man de Phantasm devient sa propre Funko Pop ! Dommage que l'entreprise de jouets soit en faillite. Cela donne un nouveau sens à la célèbre phrase d'Angus Scrimm tirée du film : « Vous jouez à un bon jeu… mais le jeu est terminé. Maintenant tu meurs !

Fantasme grand homme Funko pop

Non:

Roi du foot Travis Kelce rejoint le nouveau Ryan Murphy projet d'horreur en tant qu'acteur de soutien. Il a reçu plus de presse que l'annonce de Dahmer Gagnant Emmy Niecy Nash-Betts en fait, prendre la tête. 

travis-kelce-grotesquerie
Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture

Films

"Clown Motel 3", filmé dans le motel le plus effrayant d'Amérique !

Publié le

on

Il y a juste quelque chose chez les clowns qui peut évoquer des sentiments d'étrangeté ou d'inconfort. Les clowns, avec leurs traits exagérés et leurs sourires peints, sont déjà quelque peu éloignés de l'apparence humaine typique. Lorsqu’ils sont représentés de manière sinistre dans les films, ils peuvent déclencher des sentiments de peur ou de malaise car ils planent dans cet espace troublant entre familier et inconnu. L'association des clowns avec l'innocence et la joie de l'enfance peut rendre leur représentation de méchants ou de symboles de terreur encore plus troublante ; Rien que d’écrire ceci et de penser aux clowns me met assez mal à l’aise. Beaucoup d’entre nous peuvent s’identifier lorsqu’il s’agit de la peur des clowns ! Il y a un nouveau film de clown à l'horizon, Clown Motel : 3 façons d'aller en enfer, qui promet d'avoir une armée d'icônes d'horreur et de fournir des tonnes de sanglant. Consultez le communiqué de presse ci-dessous et restez à l'abri de ces clowns !

Clown Motel – Tonopah, Nevada

Le Clown Motel, surnommé le « motel le plus effrayant d'Amérique », est situé dans la paisible ville de Tonopah, dans le Nevada, réputée parmi les amateurs d'horreur. Il présente un thème de clown troublant qui imprègne chaque centimètre carré de son extérieur, de son hall et de ses chambres. Situé en face d'un cimetière désolé du début des années 1900, l'ambiance étrange du motel est renforcée par sa proximité avec les tombes.

Clown Motel a donné naissance à son premier film, Clown Motel: les esprits se lèvent, en 2019, mais maintenant nous en sommes au troisième !

Le réalisateur et scénariste Joseph Kelly est de retour avec Clown Motel : 3 façons d'aller en enfer, et ils ont officiellement lancé leur campagne en cours.

Motel des Clowns 3 vise grand et est l’un des plus grands réseaux d’acteurs de franchise d’horreur depuis Death House 2017.

Motel des clowns présente des acteurs de :

Halloween (1978) – Tony Moran – connu pour son rôle de Michael Myers démasqué.

Vendredi 13th (1980) – Ari Lehman – le jeune Jason Voorhees original du film inaugural « Vendredi 13 ».

Un cauchemar sur Elm Street, parties 4 et 5 – Lisa Wilcox – incarne Alice.

L'Exorciste (1973) – Elieen Dietz – Démon Pazuzu.

Massacre à la tronçonneuse (2003) – Brett Wagner – qui a eu le premier meurtre dans le film sous le nom de « Kemper Kill Leather Face ».

Cri, parties 1 et 2 – Lee Waddell – connu pour avoir joué le Ghostface original.

Chambre des cadavres 1000 (2003) – Robert Mukes – connu pour avoir joué Rufus aux côtés de Sheri Zombie, Bill Moseley et feu Sid Haig.

Poltergeist, parties 1 et 2—Oliver Robins, connu pour son rôle du garçon terrorisé par un clown sous le lit dans Poltergeist, va désormais inverser le scénario au fur et à mesure que les rôles tournent !

WWD, maintenant connu sous le nom de WWE – Le lutteur Al Burke rejoint la programmation !

Avec une programmation de légendes de l'horreur et se déroulant dans le motel le plus terrifiant d'Amérique, c'est un rêve devenu réalité pour les fans de films d'horreur du monde entier !

Clown Motel : 3 façons d'aller en enfer

Mais qu’est-ce qu’un film de clowns sans de vrais clowns ? Relik, VillyVodka et, bien sûr, Mischief – Kelsey Livengood rejoignent le film.

Les effets spéciaux seront réalisés par Joe Castro, vous savez donc que le gore sera vraiment bon !

Une poignée d'acteurs de retour incluent Mindy Robinson (VHS, gamme 15), Mark Hoadley, Ray Guiu, Dave Bailey, DieTrich, Bill Victor Arucan, Denny Nolan, Ron Russell, Johnny Perotti (Hammy), Vicky Contreras. Pour plus d'informations sur le film, visitez Page Facebook officielle du Clown Motel.

Faisant son grand retour dans le cinéma et tout juste annoncé aujourd'hui, Jenna Jameson rejoindra également le côté des clowns. Et devine quoi? Une occasion unique de la rejoindre ou de rejoindre la poignée d'icônes de l'horreur sur le plateau pour un rôle d'une journée ! Plus d’informations peuvent être trouvées sur la page de campagne de Clown Motel.

L'actrice Jenna Jameson rejoint le casting.

Après tout, qui ne voudrait pas être tué par une icône ?

Producteurs exécutifs Joseph Kelly, Dave Bailey, Mark Hoadley, Joe Castro

Producteurs Nicole Vegas, Jimmy Star, Shawn C. Phillips, Joel Damian

Clown Motel 3 façons d'aller en enfer est écrit et réalisé par Joseph Kelly et promet un mélange d'horreur et de nostalgie.

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture

Films

Premier aperçu : sur le tournage de "Welcome to Derry" et entretien avec Andy Muschietti

Publié le

on

Sortant des égouts, artiste de drag et passionné de films d'horreur Le vrai Elvirus a emmené ses fans dans les coulisses du MAX Series Bienvenue à Derry dans une tournée exclusive hot-set. La sortie de la série est prévue pour 2025, mais aucune date ferme n'a été fixée.

Le tournage a lieu au Canada en Port Hope, un remplaçant pour la ville fictive de Derry en Nouvelle-Angleterre située dans le Univers de Stephen King. Cet endroit endormi a été transformé en township dans les années 1960.

Bienvenue à Derry est la série préquelle du réalisateur Andrew Muschietti adaptation en deux parties de King's It. La série est intéressante dans le sens où elle ne parle pas seulement It, mais tous les gens qui vivent à Derry – y compris certains personnages emblématiques du King ouvre.

Elvirus, habillé en Pennywise, fait le tour du plateau chaud, en prenant soin de ne révéler aucun spoiler, et s'entretient avec Muschietti lui-même, qui révèle exactement how prononcer son nom : Moose-Key-etti.

La drag queen comique a reçu un laissez-passer illimité pour le lieu et utilise ce privilège pour explorer les accessoires, les façades et interviewer les membres de l'équipe. Il est également révélé qu'une deuxième saison a déjà le feu vert.

Jetez un œil ci-dessous et dites-nous ce que vous en pensez. Et attendez-vous avec impatience la série MAX Bienvenue à Derry?

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture