Entretien avec Heather Langenkamp

 

Action ou Vérité

 

Ryan T. Cusick : La bande-annonce, j'ai attendu de la regarder jusqu'à ce que cette conversation ait lieu.

Heather Langenkamp : Qu'as-tu pensé?

RTC : Mon opinion honnête, ça a l'air très amusant. Quelque chose pour lequel vous voudriez inviter vos amis, comme une soirée pyjama, et c'est quelque chose que vous regarderiez.

HL : Ouais, et tu ne dormirais plus jamais. [Des rires]

RTC : [Rires] Oui, ne dors plus jamais!

HL : C'est comme un gore à plein régime - effrayant pour tout le film. Et puis cela prend un peu cette petite pause, et ils présentent mon personnage, donc quand je suis enfin arrivé à l'écran, tout le monde peut prendre une pause pendant un petit moment parce que tant de choses se sont passées pendant les deux premiers tiers de la film. Dès le début, ils vous font exploser avec tous ces effets gags et gore, je suis curieux de voir si les gens pensent que c'est trop, juste comme il faut ou pas assez comme Boucle d'or [rires]

RTC : [Rires] C'est évident dans la bande-annonce, c'est [Action ou Vérité] ressemble à une locomotive.

HL : C'est vraiment comme ça parce que c'est le jeu Action ou Vérité. Beaucoup de gens avaient probablement joué à ce jeu lorsqu'ils étaient en septième ou en huitième année. Ces gens y jouent et ce sont des lycéens. Le jeu commence une sorte de sexy, un Action ou Vérité beaucoup plus sexy, puis il prend juste ce tour, et il devient une sorte de jeu hanté de Action ou Vérité. Et c'est vraiment un scénario créatif, plein de [pauses] jamais vues avant des scénarios d'horreur et de mort. Je pense que les gens seront amusés par son originalité. Vous savez, en vieillissant, je n'aime vraiment pas en regarder. Il y a quelques morceaux que je [marque une pause] euhh, "s'il vous plaît, ne m'en parlez plus sur cette scène, je ne peux même pas supporter ce que vous venez de me dire."

RTC : Je comprends parfaitement.

HL : J'espère que c'est réussi. J'espère que les enfants sont d'humeur, c'est octobre et c'est la chose parfaite à faire avec tous vos copains qui aiment l'horreur, mais je n'inviterais personne qui n'aime pas l'horreur car ils auront juste besoin de s'asseoir dans la salle de bain tout le temps…

RTC : Et attendez que ce soit fini.

HL : Attendez que ce soit fini et faites la vaisselle dans la cuisine ou quelque chose comme ça.

RTC : Tu le sais [Action ou Vérité] énonce FUN qui est la première impression que j'ai eue. «C'est quelque chose que je vais avoir un peu plus, nous allons acheter du pop-corn et des boissons et passer un bon moment à le regarder.

HL : J'espère que tu vas le faire. Chaque fois que quelqu'un prend un verre, prenez un verre et tout le monde sera vraiment heureux.

RTC : Ayez un jeu de tir! [Rires] J'ai vu que Thommy était impliqué dans le film.

HL : Ouais, donc Thommy Hutson, donc je pense que l'idée du jeu était l'idée originale de quelqu'un d'autre, puis Thommy Hutson l'a réécrit. Il voulait vraiment que j'envisage de jouer ce rôle. Il y avait une scène assez intense que je devais faire, donc je déteste vraiment prendre un crédit quand je n'ai fait qu'une seule scène. Je dois dire que cette scène est particulièrement bonne parce que le personnage a quelque chose de vraiment bon à offrir aux enfants. Parfois, ils vous demandent de jouer un rôle dans un film, et vous êtes en quelque sorte en train de vous habiller en arrière-plan, "Oh regarde, il y a Heather Langenkamp", et je n'aime pas du tout jouer ces rôles et je les ferai rarement les pièces. Cette scène est en fait très instrumentale pour tout le film et pour l'histoire de la raison pour laquelle ces choses horribles se produisent. C'était donc vraiment cool, et mon personnage apparaît aussi comme une jeune femme. La fille (Taylor Lyons) ressemble tellement à moi quand j'avais 18, 19 ans, je pense que les gens vont être étonnés.  

RTC : C'est bon. Au moins, vous n'êtes pas seulement à l'écran juste pour être là, vous avez en fait un but, et c'est génial!

HL : Il n'y a pas trop de films d'horreur mettant en scène des personnes âgées, mais quand ils le font, c'est drôle, ils attrapent en quelque sorte quelqu'un qui a déjà cette réputation dans l'industrie et le genre, et j'en suis flatté. Je souhaite juste qu'il y ait des rôles plus costauds et meilleurs pour les femmes dans la cinquantaine dans l'horreur. Il y en a de plus en plus, mais souvent ce sont le psychiatre ou le psychique avec une ou deux scènes.   

RTC : Et parfois, en tant que spectateur, vous vous sentez en quelque sorte trompé. Nous avons cette personne qui est impliquée dans l'horreur depuis de nombreuses années, et maintenant nous les avons à l'écran pendant deux minutes dans un rôle non important.

 

Freddy Et Nancy.

RTC : Nancy était un personnage si puissant que je ne sais pas si ce personnage pourrait un jour être reproduit. Avec Nancy, je suis sûr que le personnage était bien écrit, c'est vous qui avez donné la VIE à ce personnage. C'était à cent pour cent toi. Vous savez que je n'ai jamais «compris» jusqu'à ces dernières années, à quel point Nancy est puissante dans notre culture, aujourd'hui. J'ai vu votre documentaire, I Am Nancy, et cela m'a vraiment fait réfléchir. Le personnage est très puissant et je suis sûr que Nancy a permis aux gens ordinaires chaque jour de combattre leurs propres démons.

HL : C'est vrai. Je l'utilise pour ma propre inspiration, «Soyez Nancy», résistez et affrontez votre peur. Je l'utilise tout le temps dans ma propre vie, je sais que cela semble parfois idiot, mais je pense qu'elle est à peu près utile à quiconque aime ce film [Freddy] en l'utilisant comme source d'inspiration, surtout en octobre également. Nous célébrons tellement l'horreur et tous les monstres, tout le monde pense à leurs costumes, à la crosse de chaque personnage pervers il y en a un bon, et j'aime me souvenir de Nancy [Rires]

RTC : [Rires] Certainement! Regardons les choses en face, Elm Street dans son ensemble est une histoire cinématographique, elle sera là quand vous serez parti et quand je serai parti et si vous ne pouvez pas y échapper, pourquoi ne pas l'accepter?

HL : Droite.

RTC : Tu seras Nancy pour toujours.

HL : Et puis essayez de comprendre pourquoi les gens l'aiment tellement vraiment. Il est utile d’y penser de cette façon. «Pourquoi cette bataille résonne-t-elle autant avec nous et chaque personne trouve sa propre réponse à cette question. C'est presque comme un test psychologique, et vous dites "quel est ton Freddy?" comme je l'ai fait dans le documentaire [Je suis Nancy]. C'était une façon pour les gens d'exprimer ce dont ils avaient peur. J'ai même souvent dit à mes amis de mon âge, que nous avons des enfants du même âge et je vais demander à votre enfant «quel est son Freddy». Si vous voulez vraiment savoir de quoi votre enfant a peur et que vous avez trop peur de demander «de quoi avez-vous peur?» Demandez-lui simplement ce qu'est son Freddy et voyez ce qu'il dit.

RTC : Tout le monde en a un.

HL : Ouais, ils le font.

RTC : Au cours de la dernière décennie, lorsque vous avez assisté à des conventions, avez-vous vu plus de fans de Nancy? Votre ligne est-elle plus longue?

HL : [Rires] Ma ligne est-elle plus longue? Bonne question. Ouais à cause de ce film Je suis Nancy [est sorti en 2011], et je dirais qu'il y en a dix fois ou plus. Parfois, [bégaie d'excitation] je suis totalement choqué! Ce que les gens pensent d'elle [Nancy] a tellement changé au cours des cinq ou six dernières années. Nightmare est de plus en plus considéré comme ce film très important, un classique et il n'y a pas que vingt ans, et même dix ans, je ne pense pas que les gens l'appelaient ainsi. Dernièrement, depuis le décès de Wes [Craven], et tout le monde apprécie vraiment son héritage, je pense que le film lui-même est devenu beaucoup plus, comme vous l'avez dit, plus emblématique qu'il ne l'a jamais été. En conséquence, la réputation de Nancy a.

Tous les deux: Augmenté.

RTC : C'est bien, très bien. Lorsque vous rassemblez non seulement le Je suis Nancy documentaire mais Ne plus jamais dormir, à quel point cela a-t-il été difficile de remonter dans le temps?

HL : J'ai du mal à me souvenir. Une des choses est que quand j'ai fait Freddy, J'avais dix-huit ans, je travaillais tous les jours, je travaillais de très longues heures, je vivais un peu seule, c'était un environnement de travail super intense. C'est presque comme comment quand ils décrivent quand ils ont un bébé, et ils ne peuvent jamais s'en souvenir, c'est un peu comme ça. Je ne me souviens pas trop, je me fie à mes photos et je vais me fier aux entrées du journal, ou Amanda Wyss dira «Tu te souviens quand on a fait ça?» Il y a certaines choses que je n'oublierai jamais, mais si je devais me souvenir tous les jours, ce serait difficile.

RTC : Je sais que j'ai du mal à me souvenir d'il y a vingt ans, alors je pourrais imaginer à quel point cela doit être difficile.

HL : Quand vous avez Robert Englund qui raconte de si belles histoires, il y a des gens qui ont juste des souvenirs incroyables, et ils ont cette capacité à se souvenir des conversations, et je n'ai jamais été ce genre de personne, c'est malheureux, j'aurais aimé avoir l'autre genre Bien sûr, j'aimerais pouvoir me souvenir des conversations que j'ai eues avec Wes [Craven] mot pour mot, ce serait génial.

RTC : A-t-il été difficile de réunir tout le monde pour le documentaire? [Ne plus jamais dormir]

HL : Ce n'était pas vraiment. Je veux dire qu'il y a eu des difficultés à trouver des gens, mais c'était principalement pour traquer les gens. Thommy Hutson a fait la majeure partie du suivi, passé des appels téléphoniques, les a amenés à s'engager, planifiant leurs entretiens. C'était comme une tâche herculéenne de faire le travail chargé, mais tout le monde était prêt à ce que personne ne doive vraiment être persuadé. Je suis intervenu pour m'assurer que Wes Craven, Bob Shaye et Robert Englund - pour m'assurer que tout le monde était à bord. Thommy Hutson a fait la plupart de ce travail, et lui et Dan Ferrands ont écrit beaucoup de questions qui ont été posées lors des entretiens, ils l'avaient vraiment bien structuré. Je pense que la partie la plus difficile à part les entretiens a été de rassembler tous ces documents de base. Obtenir tous ces trucs de Robert, de moi, de Wes, de les parcourir et des clips vidéo, c'est un travail difficile. Thommy et Dan ont travaillé sans relâche pour que cela se produise; J'ai l'impression de m'en sortir assez facilement. [Rires] Parfois, je disais: «Utilisez mon nom chaque fois que vous le pouvez si cela peut vous aider, sachez simplement que je ferai tout ce que vous dites.» Ils ne m'ont pas beaucoup sollicité; Je dirais que j'ai probablement fait cinq pour cent du travail et qu'ils ont tous fait quatre-vingt-quinze pour cent du travail. [Rires] Oui Je suis Nancy J'ai fait environ cinquante pour cent, bien plus comme soixante pour cent depuis que j'étais devant la caméra.

RTC : Les deux films étaient super, en tant que fan, vous ne pouviez pas demander un meilleur cadeau!

HL : Oh merci, c'est un énorme compliment.

RTC : C'est étonnant! Dans Ne plus jamais dormir Je pense que l'un des meilleurs moments a été lorsque les gens ont commencé à réciter leurs répliques de leur film. C'était génial! Et EPIC! En grandissant en tant que fan, je courrais avec mes copains et nous criions les mêmes lignes EXACTES.

HL : N'est-ce pas génial? Eh bien, les gens me disent qu'ils l'ont mis sur une seule intention de regarder une heure et qu'ils se retrouvent quatre heures plus tard à le regarder encore, vous ne voulez pas l'éteindre, c'est un si bon film.

RTC : Le remake de 2010. Voir quelqu'un d'autre sortir et faire un peu Nancy, comment cela résonne-t-il avec vous?

HL : Je ne l'ai pas vu. J'ai entendu dire que cela se passait et j'ai décidé de ne pas le voir. Rooney Mara est bien sûr tellement génial et je ne pouvais pas me plaindre de ce choix de casting. Je dirais tellement de la Cauchemar sur la rue Elm était Wes Craven, Robert Englund et Heather Langenkamp, ​​notre petit trio d'esprits, d'émotions et de personnalités est tellement imprégné dans ce film que vous le réalisiez ou non. Les rires que nous avions, les blagues que nous racontions avant de commencer à tourner la caméra, vous savez, cet esprit était dans ce film, il a beaucoup de vie, un film vibrant. Il est difficile de recréer cette partie surtout lorsque vous faites un remake parce que vous êtes déjà en quelque sorte dans le «pain rassis», d'une certaine manière, il est rassis avant même de commencer. Je ressens cela à propos de beaucoup de remakes, pas de tous les remakes.

RTC : Ouais, nous sommes déjà allés dans cette direction.

HL : De toute façon, je ne pense pas que je vais le voir, je n'ai aucun intérêt.

RTC : Assez intéressant, l'un de mes cinq meilleurs remakes préférés est Aube des morts.

HL : Bien merci.

RTC : Dans ce cas, cela a fonctionné. Je pense que quand le Cauchemar sur la rue Elm remake est venu, je crois vraiment que les gens n'étaient tout simplement pas prêts pour cela.

HL : Il y a tellement de nouvelles techniques de réalisation de films, et Zack Snyder l'a prise dans une direction totalement nouvelle. La façon dont l'histoire a été racontée et comment les zombies ont été créés, il y avait donc différentes méthodes à certains égards, et similaires. Je pense que c'était plus réussi et que c'était une nouvelle génération, je parie que beaucoup n'avaient pas vu l'original quand il est sorti. Tout le public était probablement nouveau, alors que le film Nightmare tout le monde l'avait déjà vu quand ils étaient impressionnables et excités de le voir, puis ils revoient cette autre chose dans leur vie semble trop tôt.

RTC : On ne sait jamais, il pourrait toujours être trop tôt si les gens reviennent à l'original.

HL : Les gens l'aiment tellement.

RTC : Ouais et je pense que s'ils vont le refaire, pourquoi pas, s'ils vont faire quelque chose de différent, pourquoi ne pas faire du personnage de Freddy une femme, le changer un peu.

HL : Bon, fais quelque chose de vraiment différent.

RTC : Essayer de te copier Robert Englund, tu ne peux pas. Certains personnages que vous ne pouvez tout simplement pas remplacer, Robert Englund, Nancy, vous ne pouvez tout simplement pas le faire.

HL : Vous êtes gentil de dire ça. Je suis d'accord Je suis d'accord.

RTC : C'était juste difficile de rester assis. Parlons de «La maison que Freddy a construite», pour moi, sachant qu'il y a des années, New Line était responsable de Freddy m'a incité à toujours embrasser l'entreprise. Je regarderais tous leurs films juste à cause du partenariat avec Elm Street. Voir ce logo m'a toujours rappelé Freddy Krueger.

HL : C'est intéressant et bon. Ils seraient heureux d'entendre cela.

RTC : Je me souviens avoir entendu le témoignage de Shay [Robert] sur Ne plus jamais dormir, c'était triste.

HL : Toucher, oui, c'était très touchant, n'est-ce pas?

RTC : Ouais ça l'était, je ... j'ai pleuré.

HL : Ouais, nous ne nous attendions pas à ce que ce soit si émouvant. Nous ne nous attendions certainement pas à ce que le documentaire se concentre sur son voyage autant qu'il s'est terminé. Il a donné une interview si touchante, vous savez qu'il monte là-haut et n'a plus autant l'occasion de faire des films comme ça. Le tout était vraiment piquant, et je pense qu'il a été touché par l'ensemble de nos efforts. Plus tard, lorsque nous en avons fait un livre, ce joli livre de table basse, Thommy et moi sommes allés en personne et lui l'avons donné pour lui faire savoir à quel point nous apprécions ce qu'il a fait parce que je pense qu'il a rendu le documentaire vraiment spécial.

RTC : Je suis d'accord, et cela a été l'un des moments forts pour moi personnellement. Le regarder et l'écouter parler me faisait du bien, mais cela m'écrasait en même temps. Cet homme a lancé cette entreprise depuis le coffre de sa voiture.

HL : Je sais, la success story américaine. La véritable histoire de rêve américaine, et la même chose avec Wes Craven. Ils venaient tous les deux d'endroits où leur succès était improbable, et ils sont devenus un tel succès. Si quoi que ce soit, j'espère que les gens ont toujours cet espoir quant à leur avenir et savent qu'ils peuvent être comme le prochain Wes Craven ou le prochain Bob Shaye ou le prochain Robert Englund, même le prochain Heather Langenkamp. Nous venons tous d'endroits tout à fait normaux - super normaux. Soit nous avons travaillé nos culs, nous avons eu une pause chanceuse, c'est la meilleure partie de la vie dans ce pays, cela peut arriver. Cela arrive tous les jours à Hollywood et ailleurs.

RTC : Cela vivra pour toujours, je crois vraiment que cela continuera à continuer.

HL : [Rires] Des extraterrestres descendront de l'espace et auraient vu Cauchemar sur la rue Elm avant.

RTC : C'est drôle parce que dans Nouveau cauchemar votre citation, «Il est comme le Père Noël… ou King Kong», c'est vrai, tout le monde sait qui est Freddy Krueger. Ma fille a douze ans; elle sait qui est Freddy.

HL : Je ne peux pas croire combien de fois j'entends son nom en une semaine, je devrais compter.

RTC : Restez-vous en contact avec quelqu'un d'autre des films Elm Street?

HL : Je vois Amanda Wyss tout le temps et Robert [Englund] bien sûr, je vois beaucoup Ronnie Blakely parce que nous allons beaucoup à ces conventions à travers le pays. C'est une sorte d'industrie artisanale pour le genre d'horreur. Je vois des gens de temps en temps, mais pas autant que j'aime.

RTC : Merci beaucoup d'avoir parlé avec moi.

HL : Mon plaisir, bon week-end et joyeux Halloween.

«Je ne saurais trop insister sur l'importance de We Craven dans ma vie. Je repense, vous savez, il m'a donné ce rôle d'une vie et si je ne travaille plus jamais, je peux en quelque sorte mourir heureux d'avoir joué un rôle si important dans le cinéma américain.

-Heather Langenkamp, Ne dormez plus jamais: l'héritage d'Elm Street.

 

* Cette interview a été condensée pour les contraintes de durée / durée.

* Image avec l'aimable autorisation de Chris Fischer.

 

Pages: 1 2