J'ai été très chanceux d'être invité à voir une présentation de la production actuelle de Clive Barker's Revelations au Stella Adler Theatre à Hollywood la semaine dernière. Faisant partie de la série Living Room pour The Blank Theatre, cela promettait d'être un événement unique. J'ai été prévenu que le spectacle contiendrait des effets spéciaux inachevés et des décors limités, et que ce serait la production sous une forme très brute. En tant que fan de Clive Barker de longue date, j'étais bien sûr familier avec la nouvelle (qui a été initialement publiée dans la collection Books of Blood au début des années 1980), et très excité de la voir adaptée sous mes yeux.

Pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire, votre première tâche serait de sortir et de faire vos devoirs d'horreur et de vous procurer une copie de la collection classique d'un maître. Parmi les nombreuses autres histoires incroyables et uniques incluses dans ce volume, les lecteurs trouveront l'histoire Revelations comme l'une des plus mémorables. Il tourne autour d'un vrai prédicateur de feu et de soufre nommé John Gyer et sa femme accroupis dans une chambre d'hôtel la nuit où une violente tempête approche. Trente ans auparavant, dans la même chambre d'hôtel, un esprit libre nommé Sadie Durning est devenu une légende locale lorsqu'elle a abattu son mari violent, Buck. Au fur et à mesure que l'histoire avance, la femme du prédicateur Virginia commence à les voir de plus en plus clairement, et les événements s'intensifient rapidement.

La version que j'ai vue a duré environ 75 minutes et était vraiment agréable. Les acteurs ont tous attaqué leurs rôles avec beaucoup d'enthousiasme, en particulier Bruce Ladd dans le rôle du prédicateur féroce et Meredith Thomas dans le rôle de Sadie, la méchante femme au bon cœur malgré tout. Le rythme de la production était vif et fascinant, le dialogue bien écrit alterne habilement entre drôle et effrayant. Alors qu'ils regardent nerveusement par les fenêtres la tempête qui approche, ils regardent directement le public avec une touche convaincante et intelligente. Le drame est là, et une chambre d'hôtel solitaire est le cadre idéal à utiliser pour un effet claustrophobe et obsédant maximum. Lorsque la violence explose soudainement et bruyamment, il était difficile de ne pas avoir l'impression d'être là au milieu des événements tragiques.

Cela promet d'être une production passionnante à surveiller pour l'avenir. J'ai eu la chance de retrouver l'écrivain James Michael Hughes et le réalisateur Rhys McClelland et leur ai posé quelques questions sur ce projet fascinant, dont ils ont été assez généreux pour nous éclairer.
Veuillez profiter de l'interview ci-dessous:

Je crois comprendre que cette histoire a été initialement proposée comme projet de film. Si cela est vrai, qu'est-ce qui a conduit à son développement en tant que pièce de théâtre? Y a-t-il des plans pour finalement afficher cette histoire à l'écran?

JAMES: Mon intention initiale était d'adapter "Revelations" comme un long métrage ou un pilote de télévision pour une série d'anthologie. Clive m'avait donné la permission informelle d'adapter son histoire courte à l'époque où j'allais à l'école de cinéma, de théâtre et de télévision de l'UCLA. Cette autorisation informelle était pour ma thèse de troisième cycle uniquement.

Au fil des années, les «révélations» ont continué à me hanter. Quand j'étais prêt à revoir l'idée d'adapter "Révélations" en film, quelqu'un m'a battu! Mark Miller, vice-président du développement de Clive, m'a informé que les droits n'étaient pas disponibles. Je n'ai donc pas eu l'occasion d'opter pour «Révélations» comme long métrage. Mais par pure détermination, j'ai eu l'idée de présenter «Revelations» comme une pièce de théâtre. Cela me semblait un choix logique. Compte tenu du lieu, des personnages et du conflit, l'histoire se prêterait bien à une production en direct. J'ai proposé l'idée à Clive par lettre et il m'a appelé, a laissé un message vocal et a dit que mon idée était géniale. Et l'aventure a commencé.

Quelle a été / quelle est l'étendue de l'implication personnelle de Clive Barker dans cette production?

JAMES: J'ai écrit de nombreux brouillons de «Révélations» sur une période de temps sans la contribution créative de Clive. J'ai reçu des notes de responsables du développement et effectué des lectures de table avec des acteurs professionnels pour aider à transformer l'histoire de Clive en une pièce de théâtre dramatique efficace. Une fois que j'ai construit un brouillon qui me plaisait, j'ai cherché un metteur en scène. Ce directeur était Rhys McClelland. Une fois Rhys à bord, nous avons développé ensemble le script jusqu'à ce qu'il soit prêt à être présenté à Clive Barker.

Clive et ses responsables de développement ont été impliqués dans de nombreux changements créatifs qui ont été apportés à l'adaptation scénique. Je recevrais toutes leurs notes, compilées avec Clive's, ferais des révisions, soumettrais et recevais plus de notes. Nous aurions également des réunions d'histoire chez Clive où nous discuterions de tous les points d'histoire qui nécessitaient une attention particulière. Cela a été notre processus. Efficace. Clair. Efficace.

Clive a été incroyablement solidaire et généreux. Il sait également ce qu'il veut et ce qui fonctionnera. C'est un véritable artiste dans le sens où il me permet d'utiliser mon imagination et de voler.

Quels types d'effets spéciaux et / ou de changements de décors le public peut-il s'attendre à voir dans la version finale de la pièce?

RHY : La production complète apporterait d'énormes changements! Mais surtout dans la façon dont la pièce utilise la lumière et l'ombre. Nous explorons l'utilisation de l'ombre en ce moment pour créer des décors et des formes sur scène qui peuvent bouger et changer avec les changements d'éclairage, pensez théâtre-noir…

En termes d'effets spéciaux, nous avons décidé que le plus simple serait le mieux. Nous nous intéressons au type d'effets très efficaces mais subtils qui exploitent les écarts de perception et jouent avec l'esprit… alors pensez magicien de rue à la place de David Copperfield.

Les performances que j'ai vues étaient toutes très fortes et convaincantes. Y a-t-il eu des difficultés à décider comment représenter les «fantômes» avec des acteurs en direct?

RHY : C'est quelque chose pour lequel nous avions besoin d'un atelier, pour explorer comment cela fonctionnerait. Je pense que nous avons fait des choix cette semaine qui nous aideront à l'avenir, mais il faudra aller plus loin.

Normalement, dans une représentation, le metteur en scène s'assurait que tout le monde présente le même style de performance… mais avec des «révélations», ce n'est pas le cas. Nous voulons rendre les fantômes aussi humains que possible, mais en même temps, ces acteurs dépeignent une énergie totalement différente de celle du reste de la distribution… ce serait dans leur mouvement, leurs tons vocaux et dans l'ampleur de leur personnage.

En fin de compte, nous voulons honorer la capacité de Clive Barker à écrire deux mondes qui existent très près mais qui ont des énergies très différentes… sur scène qui pourraient fonctionner avec 2 styles de performance différents se produisant à la fois et créant une dissonance cognitive pour le public.

Enfin, faites savoir aux lecteurs ce qu'ils peuvent attendre de la production finale, dans vos propres mots, si vous le pouvez.

RHY : Le public peut s'attendre à une histoire de fantômes passionnante, une histoire passionnante de deux femmes d'époques différentes qui trouvent une relation puissante dans des circonstances très inhabituelles. Ils peuvent s'attendre à voir une évolution de la nouvelle, tout en étant fidèles à la vision originale de Clive Barker.

Le public peut s'attendre à un peu d'humour noir et à des questions théologiques stimulantes et finalement à un tour à sensations fortes.

Nous fabriquons cette pièce parce que nous aimons le travail de Clive Barker et cette histoire crie `` jouer '' sur la page ... elle devait être transformée en un événement d'action en direct et nous nous sentons tellement chanceux de pouvoir le faire ... nous arrivons à entrer dans cela monde de John Gyer et Virginia, pour voir son évolution en médium et partir en voyage avec elle en temps réel… nous pouvons jouer avec Sadie Durning! Pour lui donner vie et lui poser des questions sur la raison pour laquelle elle a fait ce qu'elle a fait… être des fans de Clive Barker qui ne voudraient pas voir certains de ses personnages prendre vie sous leurs yeux? (J'ai dit 'certains')

Donc, là vous l'avez; notre regard exclusif iHorror sur un grand projet en développement.
Avec un peu de chance, nous verrons la production finale de cette grande histoire jouée en direct avant la fin de l'année!
Pour des mises à jour sur ce projet à l'avenir, restez à l'écoute de la Les révélations de Clive Barker: une page Facebook sur scèneet enregistrez-vous sur le site Web de Le théâtre vierge souvent pour des nouvelles et des mises à jour sur toutes sortes de productions à venir cool.