Suivez nous sur

Actualité

8 couvertures King First Edition vs interprétations de films

Publié le

on

Interprétations, interprétations. Il y en a à peu près autant qu'il y a d'opinions. Mais lorsque vous êtes embauché pour créer la pochette d'un roman, quelle liberté pouvez-vous prendre?

Il y a des années, pour juger un livre par sa couverture, il suffisait de le prendre. De nos jours, il s'agit moins d'une couverture et plus d'une image PNG à côté d'un bouton qui dit télécharger maintenant.

Probablement l'auteur d'horreur le plus influent des 40 dernières années, Stephen King a fait une carrière de personnages mémorables, mais parfois les couvertures de ses livres ne correspondaient pas toujours aux personnages des films.

Tout comme les réalisateurs prennent certaines libertés avec qui sont les personnages et à quoi ils ressemblent, il en va de même pour les artistes qui créent la pochette de la jaquette du livre.

Voici quelques-unes de ses couvertures de livres de première édition qui ont peut-être ou non manqué la cible à la sortie des films. Nous n'examinons que les premières impressions américaines; il y a eu des versions ultérieures plus tard pour des livres de poche qui peuvent avoir été plus détaillés au fur et à mesure que la carrière de King grandissait.

Et nous ne regardons pas non plus le texte ou les descriptions de ces personnages de l'intérieur des livres: seulement les couvertures de la première édition et les acteurs et situations qui se sont déroulés à l'écran.

Les changements de couverture à écran sont très visibles sur le premier best-seller de King, Carrie. Sur le livre, Carrie a des boucles auburn et des yeux bruns, bien loin du rôle désormais emblématique rendu célèbre par Sissy Spacek, avec ses bleus perçants et ses cheveux blonds à la fraise dans le film.

Carrie: Livre publié: 1974

Sorties en adaptation cinématographique: 1976 - 2002 (téléfilm) - 2013

2002 (téléfilm)

2013

Le brillant: Livre publié: 1977

Sorties d'adaptation cinématographique: 1980-1997 (mini-série télévisée)

Pour Le brillant, la veste rend Jack Torrance moins présent que la vision de Kubrick. Même Wendy ressemble à un mannequin sur le devant, pas à la lâcheté dégingandée représentée par Shelley Duvall dans le célèbre film. La minisérie de 1997 semblait avoir donné une certaine référence au graphique de la première édition car Steven Weber et Rebecca De Mornay sont beaucoup plus proches de la famille sur la veste. Même Danny a eu un bol coupé pour la mini-série, ressemblant à celui du livre bien qu'en apparence beaucoup plus heureux. 

1997 (mini-série télévisée)

The Dead Zone: Livre publié: 1979

Sorties en adaptation cinématographique: 1983

Nous ne pouvons pas voir grand-chose du visage de Johnny Smith sur ce roman classique, Christopher Walken, qui joue le rôle dans le film, a une ressemblance frappante avec la représentation du livre, bien que légèrement plus mince. 

Allume feu: Livre publié: 1980

Sorties en adaptation cinématographique: 1984

Drew Barrymore semblait le choix de casting parfait si les producteurs prenaient de la couverture originale du roman. La veste montre très peu de Charlie, mais Drew est presque identique à l'illustration du livre dans les traits du visage et le tempérament. 

Cujo : Livre publié: 1981

Sorties en adaptation cinématographique: 1983

Eh bien, pauvre Cujo. Il n'y a vraiment rien qu'un artiste aurait à interpréter ici. Grand Saint Bernard, museau noueux dans la pénombre. Probablement un salaire facile pour cet artiste. Mais plus tard, un autre animal de compagnie King emblématique ferait un changement vraiment radical de la couverture du livre à l'écran ...

Pet Sematary: Livre publié: 1983

Sorties en adaptation cinématographique: 1989

.. et cet animal est l'Église de Pet Sematary. Sur le livre, on voit un poil long domestique en colère, dans le film de Mary Lambert il se change en un Britannique cheveux courts, certains téléspectateurs ont d'abord pensé que Church était une race bleue russe.

IT: Livre publié: 1986

Sorties en adaptation cinématographique: 1990 (mini-série TV) - 2017

Cette couverture est intéressante. Il montre le bateau en papier de Georgie ancré près d'un égout pluvial avec Ses main dans les dernières étapes de la transformation.

Bien sûr, dans les deux adaptations cinématographiques du roman, IT est présenté comme Pennywise le clown, faisant signe sous l'égout avec le bateau de Georgie à la main, mais avec des gants de clown. Pas cet art semi-spoiler de la couverture de la première édition.

La misère: Livre publié: 1987

Sorties en adaptation cinématographique: 1990

La différence ici n'est pas pour la caractérisation, c'est la décoration. Dans ce grand roman de King, Annie Wilkes tient en otage le célèbre romancier Paul Sheldon dans une petite pièce. La couverture montre le lit sur le mur gauche et une seule fenêtre au centre. Dans le film, les fenêtres se multiplient et le lit est sur le mur de droite.

Bien, qu'en pensez-vous? L'artiste qui a réalisé les premières couvertures a-t-il bien réussi la première fois ou les réalisateurs qui ont réalisé les adaptations cinématographiques l'ont-ils fait mieux? Dites-nous ce que vous pensez dans les commentaires ci-dessous.

 

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Cliquez pour commenter

Vous devez être connecté pour poster un commentaire Connexion

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Actualité

A24 crée un nouveau thriller d'action "Onslaught" du duo "The Guest" et "You're Next"

Publié le

on

C'est toujours agréable de voir des retrouvailles dans le monde de l'horreur. Suite à une guerre d'enchères, A24 a obtenu les droits du nouveau thriller d'action Assaut. adam ailé (Godzilla contre Kong) réalisera le film. Il sera rejoint par son partenaire créatif de longue date Simon Barret (Vous êtes le prochain) en tant que scénariste.

Pour ceux qui ne le savent pas, Wingard ainsi que Barret se sont fait un nom en travaillant ensemble sur des films tels que Vous êtes le prochain ainsi que L'invité. Les deux créatifs portent des cartes de royauté de l’horreur. Le couple a travaillé sur des films tels que V/H/S, Blair Witch, L'ABC de la mortet Une horrible façon de mourir.

Une exclusivité article de dehors Délai nous donne les informations limitées dont nous disposons sur le sujet. Même si nous n'avons pas grand-chose à faire, Délai offre les informations suivantes.

A24

« Les détails de l'intrigue sont gardés secrets mais le film s'inscrit dans la veine des classiques cultes de Wingard et Barrett comme L'invité ainsi que  Vous êtes le prochain. Lyrical Media et A24 cofinanceront. A24 s’occupera de la sortie mondiale. Le tournage principal débutera à l’automne 2024. »

A24 produira le film aux côtés Aaron Ryder ainsi que Andrew Swett en Photo de Ryder Entreprise, Alexander Noir en Médias lyriques, Wingard ainsi que Jérémy Platt en Civilisation séparatisteet Simon Barret.

C'est toute l'information dont nous disposons pour le moment. Assurez-vous de revenir ici pour plus de nouvelles et de mises à jour.

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture

Actualité

Le réalisateur Louis Leterrier crée un nouveau film d'horreur de science-fiction « 11817 »

Publié le

on

Louis leterrier

Selon une article de Délai, Louis leterrier (Le cristal sombre: l'âge de la résistance) est sur le point de faire bouger les choses avec son nouveau film d'horreur de science-fiction 11817. Léterrier est sur le point de produire et de réaliser le nouveau film. 11817 est écrit par le glorieux Mathieu Robinson (L'invention du mensonge).

Rocket Science j'apporterai le film à Cannes à la recherche d'un acheteur. Même si nous ne savons pas grand-chose de ce à quoi ressemble le film, Délai propose le résumé de l’intrigue suivant.

«Le film montre des forces inexplicables emprisonner indéfiniment une famille de quatre personnes dans leur maison. Alors que le luxe moderne et les éléments essentiels à la vie ou à la mort commencent à s’épuiser, la famille doit apprendre à faire preuve d’ingéniosité pour survivre et déjouer qui – ou quoi – la maintient piégée… »

« Réaliser des projets où le public adhère aux personnages a toujours été mon objectif. Aussi complexe, imparfait et héroïque soit-il, nous nous identifions à eux tout au long de leur voyage », a déclaré Leterrier. "C'est ce qui me passionne 11817Le concept tout à fait original et la famille au cœur de notre histoire. C’est une expérience que le public du cinéma n’oubliera pas.

Léterrier s'est fait un nom dans le passé en travaillant sur des franchises bien-aimées. Son portfolio comprend des joyaux tels que Maintenant You See Me, L'incroyable Hulk, Le choc des Titanset Le Transporteur. Il est actuellement attaché à la création de la version finale Rapide et furieux film. Cependant, il sera intéressant de voir ce que Leterrier peut faire en travaillant avec des sujets plus sombres.

Ce sont toutes les informations dont nous disposons pour vous pour le moment. Comme toujours, assurez-vous de revenir ici pour plus de nouvelles et de mises à jour.

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture

Liste

Nouveau sur Netflix (États-Unis) ce mois-ci [mai 2024]

Publié le

on

Film Atlas Netflix avec Jennifer Lopez

Un autre mois signifie frais ajouts à Netflix. Bien qu'il n'y ait pas beaucoup de nouveaux titres d'horreur ce mois-ci, il y a quand même quelques films remarquables qui valent bien votre temps. Par exemple, vous pouvez regarder Karen Black essayez de faire atterrir un jet 747 Aéroport 1979ou Casper Van Dien tuer des insectes géants dans celle de Paul Verhoeven opus sanglant de science-fiction Starship Troopers.

Nous attendons avec impatience le Jennifer Lopez film d'action de science-fiction Atlas. Mais dites-nous ce que vous allez regarder. Et si nous avons raté quelque chose, mettez-le dans les commentaires.

May 1:

Aéroport

Un blizzard, une bombe et un passager clandestin contribuent à créer la tempête parfaite pour le directeur d'un aéroport du Midwest et un pilote à la vie personnelle compliquée.

Aéroport '75

Aéroport '75

Lorsqu'un Boeing 747 perd ses pilotes dans une collision en vol, un membre de l'équipage de cabine doit en prendre les commandes avec l'aide radio d'un instructeur de vol.

Aéroport '77

Un 747 de luxe rempli de VIP et d'œuvres d'art inestimables s'écrase dans le Triangle des Bermudes après avoir été détourné par des voleurs – et le temps pour les secours est compté.

Jumanji

Deux frères et sœurs découvrent un jeu de société enchanté qui ouvre la porte d'un monde magique et libèrent involontairement un homme qui est enfermé à l'intérieur depuis des années.

Hellboy

Hellboy

Un enquêteur paranormal à moitié démon remet en question sa défense des humains lorsqu'une sorcière démembrée rejoint les vivants pour se venger brutalement.

Starship Troopers

Lorsque des insectes cracheurs de feu et suceurs de cerveau attaquent la Terre et détruisent Buenos Aires, une unité d'infanterie se dirige vers la planète des extraterrestres pour une confrontation.

Mai 9

Bodkin

Bodkin

Une équipe hétéroclite de podcasteurs se lance dans l'enquête sur de mystérieuses disparitions survenues des décennies plus tôt dans une charmante ville irlandaise aux secrets sombres et effroyables.

Mai 15

Le tueur de clou de girofle

Le tueur de clou de girofle

La famille parfaite d'un adolescent est déchirée lorsqu'il découvre des preuves troublantes de l'existence d'un tueur en série près de chez lui.

Mai 16

Optimisation

Après qu'une violente agression l'ait laissé paralysé, un homme reçoit un implant de puce informatique qui lui permet de contrôler son corps et de se venger.

Monster

Monster

Après avoir été enlevée et emmenée dans une maison désolée, une jeune fille entreprend de sauver son amie et d'échapper à leur ravisseur malveillant.

Mai 24

Atlas

Atlas

Une brillante analyste antiterroriste profondément méfiante à l'égard de l'IA découvre que celle-ci pourrait être son seul espoir lorsqu'une mission visant à capturer un robot renégat tourne mal.

Jurassic World : Théorie du Chaos

Le gang du Camp Crétacé se réunit pour résoudre un mystère lorsqu'il découvre une conspiration mondiale qui met en danger les dinosaures – et pour eux-mêmes.

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Écoutez le podcast « Eye On Horror »

Continuer la lecture