Richard Stanley a été sur la bonne voie pour adapter HP Lovecraft Couleur hors de l'espace car il était enfant en Afrique du Sud lorsque sa mère, fervente fan de l'auteur, lui lisait les histoires macabres de terreur.

«À l'âge de 13 ans, je voulais m'adapter Couleur hors de l'espace principalement parce que c'est l'une des histoires de Lovecraft les plus accessibles », a-t-il déclaré à iHorror dans une récente interview. «C'était le favori de Lovecraft et de tout son matériel, c'est la seule histoire qui ne se déroule pas en Antarctique ou sur une autre planète. Le fait que cela concerne une famille dans une ferme signifiait que même en tant qu'enfant se débrouillant avec un appareil photo Super 8, je pourrais imaginer essayer de l'adapter d'une manière ou d'une autre.

À 53 ans, ces rêves d'enfance sont devenus réalité avec un film mettant en vedette Nicolas Cage, Joely Richardson, Madeleine Arthur, Brendan Meyer et Julian Hilliard en tant que famille a changé pour toujours après qu'une météorite transportant un organisme extraterrestre mutant ait atterri dans la cour avant de leur ferme.

Cependant, même à l'âge adulte, adapter Lovecraft n'est pas une promenade dans le parc. L'auteur a souvent traité d'horreurs indescriptibles, un dispositif d'intrigue qui est parfait pour susciter l'imagination des lecteurs mais qui rend presque impossible de filmer les histoires. Décrire l'indescriptiblement terrifiant diminue presque toujours son horreur inhérente, après tout.

Comme le souligne Stanley, cependant, la science a rattrapé Lovecraft à bien des égards depuis Couleur hors de l'espace a été publié pour la première fois en 1927.

«Lovecraft parle de géométrie non euclidienne dans ses écrits», a expliqué le réalisateur. «Je me souviens que quand j'étais à l'école, j'ai utilisé l'expression« géométrie non euclidienne »et j'ai été marqué sur mon papier par le professeur avec un gros anneau rouge autour, disant que cela n'existait pas. Au 21ème siècle, nous avons la science du chaos et la géométrie fractale. En fait, nous utilisons des fractales pour créer des effets visuels dans des films comme Couleur. Nous savons maintenant que la géométrie non euclidienne est en fait une chose. »

En fait, c'est la science qui a donné à Stanley le langage visuel nécessaire pour créer la couleur mentionnée dans le titre que Lovecraft n'a décrit que par analogie.

«Nous réalisons également maintenant que le spectre visuel humain se situe essentiellement entre l'ultraviolet et l'infrarouge», a-t-il déclaré. «Si quelque chose envahit notre espace tridimensionnel, il devrait se situer entre ces deux. Si vous prenez la marque à mi-chemin entre les deux, vous vous retrouvez avec du magenta qui est la couleur par défaut du film. »

Avec ses idées pour la narration visuelle en place, le réalisateur a dû assembler un casting prêt à entreprendre le voyage ardu que Couleur hors de l'espace exigé d'eux.

Nicolas Cage a embarqué sur le projet au début de son développement. En tant que fan de longue date de la narration de Lovecraft, il était ravi de faire partie d'un film avec autant de potentiel et était heureux d'ajouter sa propre tournure à certains éléments de l'histoire.

Ils ont joué avec l'idée qu'il y a un point où, si un jeune adulte ne se sépare pas d'une manière ou d'une autre de leur mère et de leur père, alors ils sont en quelque sorte destinés à les devenir. Cette absorption dans la cellule familiale prend une signification très littérale dans le film, mais Cage avait sa propre façon d'aborder ces thèmes.

"Nic a en quelque sorte basé certaines parties de cela sur son propre père et il y a aussi, d'une manière folle dans la seconde moitié du film, un élément de son personnage qui commence à ressembler à Trump", a déclaré le réalisateur en riant. «Cette idée de devenir son propre père, de devenir ce personnage fou. Nic a souligné certaines choses et a pensé qu'il y avait des domaines où nous pourrions pousser plus loin. Ce n'était pas autant une surprise pour moi sur le plateau que pour les producteurs lorsque nous sommes sortis du livre.

L'idée a très bien fonctionné pour Cage, mais les autres membres de la distribution n'étaient pas si certains à l'approche de leurs rôles, se souvient Stanley. Joely Richardson, en particulier, était un peu difficile à vendre.

«L'une des raisons pour lesquelles il est difficile de jouer est qu'il n'y a pas de fin heureuse dans un film de Lovecraft», dit-il. «Il n'y a pas d'arc positif dans l'univers de Lovecraft. Nous avons eu du mal à jouer le rôle de Joely en tant que mère, Theresa, pour l'arc particulièrement cruel auquel elle est soumise. Joely a été courageuse de monter à bord, mais nous avons dû avoir beaucoup de conversations avant qu'elle n'assume cette tâche.

Ensuite, il y a eu le rôle central de Lavinia, la fille de Cage et Richardson dans le film, joué par Madeleine Arthur. L'actrice n'a rejoint le casting que trois jours avant le début de la photographie principale, et le réalisateur admet qu'il atteignait le point de désespoir avant qu'Arthur ne monte à bord.

«J'étais à peu près prêt à débarquer et à demander au premier adolescent que j'ai rencontré s'ils voulaient être dans ce nouveau film de Nic Cage qui était sur le point de commencer le tournage», dit-il.

Arthur est entré dans la mêlée avec un dévouement qui a impressionné la réalisatrice lorsqu'elle est arrivée sur le plateau pour une répétition / essayage de costumes, puis est partie immédiatement après pour travailler avec un entraîneur de chevaux pour préparer ses scènes d'équitation dans le film.

Tout cela s'est passé directement de l'aéroport avant même de visiter sa chambre d'hôtel, remarquez.

«Nous avons été absolument honorés», a déclaré la directrice à propos de son engagement. «Je pense que Maddie, pour moi, a été presque la meilleure performance de l'œuvre.»

Couleur hors de l'espace se dirige vers les cinémas ce vendredi 24 janvier 2020. Consultez la liste des théâtres locaux pour connaître les horaires et en attendant, regardez la bande-annonce ci-dessous!